Atversta Rom8,15 vieta Biblijoje. | Rezultatai nuo 1 iki 1. |
15 Jūs gi gavote ne vergystės dvasią, kad vėl bijotumėte, bet gavote įsūnystės Dvasią, kuria šaukiame: „Aba, Tėve!“ En Lbd NTG JBIB CMp3 McGee mp3 txt Klausyti Heb 2,15 Mk 14,36 1 Kor 2,12 2 Tim 1,7 Iz 56,5 1 Jn 4,18 Iš 20,19 Sk 17,12 Jer 3,19 Lk 8,28 Lk 8,37 Lk 11,2 Lk 22,42 Jn 16,8 Jn 20,17 Apd 2,37 Apd 16,29 Rom 8,16 Rom 8,23 Gal 4,5-7 Ef 1,5 Ef 1,11-14 Heb 12,18-24 Jok 2,19
,,Jūs gi esate gavę ne vergystės dvasią, kad ir vėl turėtumėte bijoti' - jumyse nėra baimės dvasios, abejojančios jūsų dvasine būkle, nelaimingos ir praradusios viltį. Anaiptol, jūs kupini džiaugsmo, nes esate Jo vaikai. Iš jūsų vidaus veržiasi Dievo Dvasia, šaukdama: ,,Aba, Tėve!'
,,Aba' yra neverčiamas aramėjiškas žodis. Pirmieji angliškos Biblijos vertėjai, labai gerbę Dievo Žodį ir tikėję, kad tai išties Dievo Žodis, nevertė šio labai asmeniško kreipinio, kuris galėtų reikšti ,,Mano Tėveli'. Mes nevartojame šio žodžio, kalbėdami apie Dievą, nes yra pavojus tapti pernelyg familiariems, tačiau jis išreiškia širdies šauksmą, ypač tuomet, kai žmogų užgriūna bėdos.
[...]
Pradžia · ieškauDievo.lt · McGee · Straipsniai · PC Biblija · Biblija mobiliame tel. · Radijo laidos apie Bibliją · 4 dvasiniai principai · Palyginimai iš Biblijos · Angelai · Dievo vardas · Dievo vardai · Vardai Biblijoje · Apie meilę · Temų rodyklė · Mobili (WML) Biblija · Privatumo politika Atsiliepimus ir klausimus apie šį puslapį rašykite adresu |