Psalmės, 22 sk.

Išjungti lygiagrečias vietas   

1 Mano Dieve, mano Dieve, kodėl mane apleidai? Mano šauksmas toli nuo mano pagalbos. En Lbd JBIB McGee mp3 txt Klausyti Mt 27,46 Mk 15,34 Job 3,24 Ps 38,8 Ps 22,16 Iz 59,11 Heb 5,7 1 Sam 12,22 Ps 10,1 Ps 16,1 Ps 22,11 Ps 26,9 Ps 31,14-16 Ps 32,3-4 Ps 37,28 Ps 42,1-2 Ps 43,1-5 Ps 71,11 Iz 46,13 Lk 22,44 Lk 24,44 Heb 13,5

John Vernon McGee komentaras šiai eilutei:

Kai kurie mėgino paneigti karčią, bet nenuginčijamą tiesą, kad Kristus buvo Dievo apleistas. Prieš save turiu straipsnį, kurį parašė vienas vietinis tarnautojas. Jis laikosi nuostatos, jog Jėzus nebuvo apleistas.

Remdamasis Pešita – siriškais rankraščiais – šis vyras teigia, kad žodžiai ,,Eli, Eli, lama sabachthani“ reiškia: ,,Mano Dieve, mano Dieve, tam aš buvau laikomas“. Tačiau Pešitos rankraščiai nėra patikimi. Dėl to jų niekada nenaudoja geros reputacijos vertėjai. Matyt, Pešitą parašė žmonės, kurie nuo pat pradžių pasidavė erezijai. Šie rankraščiai vertingi tik tuo, kad dažnai padeda geriau suprasti papročius, kurių tuo metu buvo laikomasi Palestinos krašte. Dėl to ir aš kartais jais pasinaudodavau, tačiau šis vertimas man nepriimtinas. Iš tikrųjų tiek hebrajiškame, tiek graikiškame, tiek aramėjiškame vertime labai aiškiai sakoma, kad Jėzus buvo Dievo apleistas.

Noriu pabrėžti, kad čia aprašyti Jo žmogiški kentėjimai. Mes matome Jį ant kryžiaus kaip žmogų, ,,Dievo Avinėlį, kuris naikina pasaulio nuodėmę“ (Jono 1,29). Laiške hebrajams patikslinama: ,,Tačiau regime tą trumpam laikui padarytą mažesnį negu angelai [mažesnį negu angelai? Taip, padarytą žmogumi. Kodėl?], kad Dievo malone už kiekvieną jis paragautų mirties – Jėzų, už mirties kentėjimus apvainikuotą didybe ir garbe“. Mes regime tą, kuris paliko dangiškąją šlovę ir tapo Žmogumi. Taip, Jis tapo Žmogumi, kad apreikštų Dievą; tačiau visų pirma tam, kad atpirktų žmogų. ,,Kadangi vaikų kraujas ir kūnas bendri, tai ir jis lygiomis juos prisiėmė, idant mirtimi sunaikintų tą, kuris turėjo mirties valdžią, tai yra velnią“ (Hebrajams 2,14).

Savo gyvenimu Kristus negalėjo išgelbėti nė vieno. Gelbsti tik Jo pasiaukojanti mirtis. ,,Ir išvaduotų tuos, kurie, bijodami mirties, visam gyvenimui buvo patekę į vergiją. Juk iš tiesų jam rūpėjo ne angelai, o Abraomo palikuonys… Pats iškentęs gundymus, jis gali padėti tiems, kurie yra gundomi“ (Hebrajams 2,15–16.18). Kristų Jėzų mes matome ant kryžiaus kaip tobulą Žmogų. Jis buvo išmokęs visame kame pasikliauti Dievu. Viešpats Jėzus sakė: ,,… visuomet darau, kas jam patinka“ (Jono 8,29). Tačiau tą baisią ir beviltišką valandą Jis buvo apleistas Dievo. Jis nesulaukė pagalbos nei iš žmonių, nei iš Dievo. Neturėjo į ką kreiptis. Žmogus Kristus Jėzus buvo paliktas. Niekas kitas nėra to patyręs. Niekas. Jis vienintelis.

Pradžia · ieškauDievo.lt · McGee · Straipsniai · PC Biblija · Biblija mobiliame tel. · Radijo laidos apie Bibliją · 4 dvasiniai principai · Palyginimai iš Biblijos · Angelai · Dievo vardas · Dievo vardai · Vardai Biblijoje · Apie meilę · Temų rodyklė · Mobili (WML) Biblija · Privatumo politika Atsiliepimus ir klausimus apie šį puslapį rašykite adresu